Traducción

La posición del dedo es «la clave». Por Ken Hackathorn.

Ken HackathornTodos en el mundo de la formación con armas de fuego rinden homenaje al concepto de «la seguridad con las armas de fuego». Algunas de estas normas de seguridad con las armas de fuego son fáciles de seguir, otras no tanto. Haz una visita a cualquier galería/campo de tiro o club de tiro local y casi seguro que en cuestión de minutos ves cómo alguien viola alguna de las normas más básicas de seguridad con las armas de fuego. Cada cual parece darle diferentes grados de importancia a la seguridad con las armas de fuego. Algunos tipos te dirán que existen una decena de normas de seguridad con las armas de fuego, otros citarán cinco normas que cumplir. En el «Mundo Real» (definido como aquel en el que los blancos disparan y no hay líneas de tiro) sólo existe una norma realmente importante: comprender que la norma de seguridad con las armas de fuego más importante es la mentalidad de que TODAS LAS ARMAS DE FUEGO ESTÁN SIEMPRE CARGADAS. Una vez comprendas esto, las únicas otras normas de seguridad que has de tener claras son la conciencia sobre dónde apunta la boca de fuego y la posición del dedo [índice].

Seguir leyendo…

Los militares estadounidenses sabían que el terremoto de Nepal se acercaba. El Pentágono se había estado preparando para el potencial desastre.

Los militares estadounidenses sabían que el terremoto de Nepal se acercaba. El Pentágono se había estado preparando para el potencial desastreComo si de una premonición se tratara, los militares estadounidenses desplegados en el Pacífico realizaron un ejercicio en el que hacían frente a un terremoto ficticio en Nepal. Lamentablemente tal premonición se hizo realidad poco después y todo lo ensayado en el ejercicio se ha llevado a la práctica en la realidad, con la esperanza de que el adiestramiento previo para atender tal desastre tenga sus frutos.

Pincha sobre la foto o sobre el siguiente enlace para abrir el artículo.

Los militares estadounidenses sabían que el terremoto de Nepal se acercaba. El Pentágono se había estado preparando para el potencial desastre.

Séptima y Última Parte. Mando y Control. Lecciones Aprendidas. Operación HUE CITY.

(Pulsa aquí para ir a la sexta parte)

Hue CityHace 10 años llegó a nuestras manos un interesante documento, en inglés, sobre lecciones aprendidas en la operación Hue City, narradas por algunos de sus protagonistas, que tradujimos al español por aquel entonces y que ahora reproducimos aquí en varias partes por si fuera interesante.

Aquí tienes la séptima y última parte, que incluye los aspectos relativos a mando y control:

Seguir leyendo…

El FBI hace públicas las estadísticas preliminares de policías fallecidos en acto de servicio en 2014. 11 de mayo de 2015.

Antes de hablar de datos valga una advertencia. ¡Mucho cuidado con las dichosas estadísticas!, que están tan abiertas a la interpretación como para sacar conclusiones equivocadas. Los números números son y por sí mismos no aportan ninguna conclusión. En este caso, ya Claude Werner se encargó de explicarnos qué dicen realmente las estadísticas del FBI sobre los enfrentamientos armados, que no es raro que se tergiversen por nuestra mera ignorancia. Ahora nos llega un resumen correspondiente a las cifras de 2014, que podemos comparar con las cifras de años anteriores, como por ejemplo las correspondientes al periodo entre el 1 de enero y el 31 de julio de 2013.
Seguir leyendo…

¿Con cuánta suciedad se puede disparar un AR-15 de accionamiento directo por gases [direct gas impingement] y que todavía funcione? El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Frank Proctor. 09MAY15.

¿Con cuánta suciedad se puede disparar un AR-15 de accionamiento directo por gases [direct gas impingement] y que todavía funcione?

Frank ProctorLo primero de todo, me gustaría darte las gracias por leer esto e interesarte por el tema del tiro. En una reciente conversación reciente con varias personas después de un curso me preguntaron si me gusta impartir cursos abiertos al público en general [open enrollment]. Realmente me encanta porque todo el que asiste a estos cursos es TIRADOR (independientemente de su profesión o currículum) y quiere ser mejor. Verdaderamente disfruto y me llevo una gran satisfacción al comprobar que la meta de los asistentes es mejorar sin importar sus actuales habilidades o destrezas. ¡Gracias a todos! Ahora vayamos al tema de este artículo.

Seguir leyendo…

Un estudio revelador plantea serias deficiencias en la formación con armas de fuego de la academia. Force Science Institute.

police_academy-1La instrucción y adiestramiento, la formación, el entrenamiento, la preparación, de nuestros policías en lo que respecta a las armas de fuego es uno de esos temas que parecen estar siempre en tela de juicio, y con razón, cuestionándose habitualmente si resulta eficiente y eficaz, es decir, si se le saca todo el partido posible al tiempo y los recursos disponibles y se alcanza el grado de competencia exigible a un profesional de las armas de fuego. La cuestión radica en una búsqueda permanente de la mayor competencia posible con las armas de fuego a través de la instrucción y adiestramiento que reciben nuestros policías, tanto en las academias como en las unidades. Y esta cuestión no solo es de interés en España, sino en cualquier otro país, de forma que normalmente las conclusiones podrían extrapolarse de un país a otro, con ciertos matices.

Seguir leyendo…

Actualmente los grupos terroristas tienen más misiles guiados contracarro que nunca. Los matacarros se extienden por todo Oriente Medio.

Actualmente los grupos terroristas tienen más misiles guiados contracarro que nunca. Los matacarros se extienden por todo Oriente MedioNo sorprende en absoluto el hecho de que cada día haya más y mejores armas en manos de grupos terroristas. La cuestión es que una vez están en sus manos cabe esperar cualquier cosa, como puede ser su uso contra la población civil para causar el terror en cualquier parte. Y no creo que sea difícil introducir este tipo de armas en la capital de cualquier país occidental.

Pincha sobre la foto o sobre el siguiente enlace para abrir el artículo.

Actualmente los grupos terroristas tienen más misiles guiados contracarro que nunca. Los matacarros se extienden por todo Oriente Medio.

El uso del seguro manual o de aleta en un fusil M4. Por Mike Pannone.

Existe un eterno debate sobre si ha de activarse o no el seguro manual o de aleta en las recargas (cambios de cargador), transiciones (fusil a pistola) o resolución de interrupciones. Yo activo la aleta del seguro (seguro manual del arma) cada vez que desencaro el fusil, sin que ello me suponga ninguna penalización en tiempo. En eso radica mi punto de vista y la metodología que hay detrás de ello.

Seguir leyendo…

Velocidad. Larry Vickers. 27ABR15.

Velocidad

El otro día estuve hablando por teléfono con Mike Pannone, compañero instructor en Alias Training and Security Services y antiguo operador de la Delta Force como yo. Cuando salió el tema de disparar rápido, Mike me espetó: «si no eres capaz de disparar lento y dar en el sitio entonces no tienes nada que hacer al intentar disparar rápido y dar en el sitio». Justo en el clavo.

Seguir leyendo…

La M-60 escupe mucho plomo. Los soldados apodaron «la cerda» a esta ametralladora alimentada por cinta.

Ametralladora M60Sin duda la ametralladora M-60 es una gran conocida del cine que se ha podido ver en múltiples películas, lo que la hace realmente interesante. Aún habiendo mejores ametralladoras pocas pueden presumir tanto como la M-60.

Pincha sobre la foto o sobre el siguiente enlace para abrir el artículo.

La M-60 escupe mucho plomo. Los soldados apodaron ‘la cerda’ a esta ametralladora alimentada por cinta.