Traducción

La ametralladora MG3 de Alemania resulta insustituible. 70 años de servicio y contando.

La ametralladora MG3 alemana, la MG42, es un arma mítica. Con los años se ha comprobado que su sustitución por una ametralladora más moderna no iba a ser fácil, especialmente si pretenden que sea con una ametralladora alemana, es decir, HK. Puede que la mejor solución de la que dispongan sea optar por la ametralladora Minimi que lleva años en el catálogo del fabricante belga FN Herstal.

La ametralladora MG3 de Alemania resulta insustituible. 70 años de servicio y contando.

.

Probablemente sea el control electrónico la mejor opción para hacer frente al delirio agitado [excited delirium], afirman los médicos.

Síndrome de Delirio Agitado.

En un libro de medicina forense publicado recientemente se incluyen una serie de importantes recomendaciones prácticas sobre cómo un policía puede enfrentarse de mejor manera con sujetos en agonía por delirio agitado, que bien merece la pena revisar, teniendo en cuenta que se prevé que en un futuro inmediato aumenten este tipo de encuentros tan volátiles.

Estas recomendaciones destacan la vital importancia de poner bajo control y reducir con seguridad lo antes posible a cualquier individuo muy agitado y con actitud violenta con la esperanza de evitar que su peligroso estado pueda desembocar en un fatal desenlace.

Seguir leyendo…

La brutalidad de la Guerra de Corea le revolvió el estómago a los más aguerridos soldados estadounidenses. Masacres y campañas de tierra quemada provocaron un enorme número de bajas civiles.

Cañones estadounidenses de 90 milímetros disparando contra las tropas norcoreanas en 1950. Foto del Ejército de Tierra estadounidense. División de Artillería asignada a la 1ª División de la República de Corea dispara cañones antiaéreos de 90 mm. contra las fuerzas norcoreanas al norte de Taegu. NARA FILE#: 111-SC-350451

Alguna que otra vez se escucha hablar de las tensiones en Corea y nadie pasa por alto que el siglo pasado allí tuvo lugar una gran guerra. Uno se pregunta qué pasa si las hostilidades aumentan y desembocan en una nueva guerra. El resultado no sería bueno para nadie, ni países vecinos ni países lejanos. Parece que son muchos e importantes los motivos para que no se dé una nueva guerra, pero no deja de existir incertidumbre por la situación cada vez que en los medios hablan de nuevas tensiones entre EE.UU. y Corea del Norte. La Guerra de Corea fue tan brutal que sobrecogió a más de un aguerrido guerrero supuestamente acostumbrado a contemplar atrocidades.

La brutalidad de la Guerra de Corea le revolvió el estómago a los más aguerridos soldados estadounidenses. Masacres y campañas de tierra quemada provocaron un enorme número de bajas civiles.

.

Estándares (Parte VI – Estándares Básicos de Tiro). Por Claude Werner.

Blanco NRA BOPS nivel 2 rojo.

Los estándares de rendimiento en el combate con armas de fuego y su evaluación tienen toda su importancia desde el momento y hora que permiten conocer el grado de competencia de cualquier tirador, de forma que así nadie se infravalore o sobrevalore y pueda acreditar cuál es su competencia real. Reconocer la incompetencia no tiene nada de malo y conocer cuánto de competentes somos tampoco. Lo que no sirve de nada es que cada uno se crea sus propias mentiras de tanto repetírselas a sí mismo y/o a otros. En este artículo Claude Werner explica unos estándares muy sencillos, pero muy ilustrativos. ¡Pruébalos por ti mismo! Seguir leyendo…

Mosul necesita 35.000 policías. Los italianos está en ello.

Carabinieri enseñando a policías iraquíes. Foto de Eleonora Giuliani.No se trata de ninguna novedad que se están invirtiendo muchos esfuerzos para lograr que Irak y Afganistán tome el control de su territorio y esté en disposición de garantizar la seguridad de sus ciudadanos. Para ello sus Fuerzas Armadas y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad están recibiendo formación y equipo de parte de sus aliados, como Italia y sus Carabinieri.

Mosul necesita 35.000 policías. Los italianos está en ello.

Marcar una línea. Por Claude Werner, el profesor táctico [The Tactical Professor].

Ciclo OODAClaude Werner es otro de esos tipos que no solo parece que sabe de lo que habla, sino que además aporta argumentos suficientes como para creerlo así. Pocas personas conocen bien el trasfondo del famoso Ciclo OODA, que tiene sus orígenes en el trabajo Aerial Attack Study [Estudio del Ataque Aéreo] de John Boyd, que data del 1 de noviembre de 1963, de lectura imprescindible para alcanzar a comprender dichos orígenes (se trata de una lectura que tengo pendiente desde hace tiempo). Claude habla de vez en cuando del ciclo OODA y su traslación a la realidad de la protección o defensa personal, como en este caso, respecto a aprovechar el alcance máximo eficaz que permita cada arma que utilices. Pero para eso el tirador no sólo tiene conocer el alcance máximo eficaz que le corresponde al arma, sino el que le corresponde a él, el tiro a distancia, que depende muy especialmente de su entrenamiento. A 5 metros todos somos snipers. Seguir leyendo…

Qué hacer en cuanto a técnicas con coches, vídeo incluido. Por John «Shrek» McPhee.

Se pueden aprender las cosas de muchas formas, buenas o malas. Normalmente lo mejor es que alguien te lo enseñe, alguien que lo conozca, no alguien que se lo invente o que lo copie (sobre todo si lo copia mal). John «Shrek» McPhee es uno de esos tipos que ha aprendido mucho, tanto por sí mismo, como por otros que le han enseñado, y ha llegado a ponerlo en práctica en la vida real, así que en muchos casos ha comprobado de primera mano lo que funciona y lo que no.

En esta ocasión nos habla de lo que supone combatir en coche, algo que a cualquiera le puede venir bien. Tiene cojones que una de las cosas más importantes a la hora de combatir en coche consista en ponerse el cinturón de seguridad. Tiene su importancia, habida cuenta de que en EE.UU. en lo que llevamos de año han muerto más policías por accidentes de tráfico que por agresiones con o sin armas.

Seguir leyendo…

La MOAB es una de las bombas no nucleares más grandes de EE.UU. La ‘más grande’ según cómo se defina.

GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast (MOAB) (comúnmente conocida como la Mother Of All the Bombs, acrónimo MOAB [Madre De Todas las Bombas]). Museo de Armamento del Ejército del Aire estadounidense [U.S. Air Force Armament Museum].

En abril de 2017 esta tremenda bomba saltó a los medios de comunicaciones después de que se lanzara en Afganistán. Lo cierto es que las cifras son impresionantes ─en comparación con las bombas convencionales habitualmente más pequeñas─, pero nada del otro mundo en cuanto a potencia destructiva si se compara con bombas no convencionales. La ventaja de esta «bombaza» es que resulta bastante económica (menos de 180.000 euros) para el zambombazo que le pega al enemigo.

La MOAB es una de las bombas no nucleares más grandes de EE.UU. La ‘más grande’ según cómo se defina.

.

Cómo mejorar aún más el fusil M1 Garand: acortar y aligerar. La versión carabina del emblemático fusil llegó demasiado tarde para la Segunda Guerra Mundial.

Versión carabina del M1 Garand.

Hubo otro tiempo en el que eso de los fusiles de cañón corto no era para nada habitual, sino algo tan extraño como que motivó la creación de los subfusiles. Lo que jamás habría pensado yo es que en algún momento se planteara la posibilidad de convertir un fusil M1 Garand en un fusil de cañón corto, pero mira tú por dónde que se intentó y posiblemente habría dado buen resultado si el diseño hubiera llegado a tiempo para la Segunda Guerra Mundial. ¡Una lástima!

Cómo mejorar aún más el fusil M1 Garand: acortar y aligerar. La versión carabina del emblemático fusil llegó demasiado tarde para la Segunda Guerra Mundial.

.

El GIGN adopta el fusil CZ 806 Bren 2 en calibre 7’62×39. TheFirearmBlog. 11ABR17.

Un miembro del francés Grupo de Intervención de la Gendarmería Nacional (GIGN) [Groupe d'intervention de la Gendarmerie Nationale] participa en un ejercicio de entrenamiento en la sede del grupo en Versalles Satory, al oeste de París, el 10 de enero de 2010. Foto de AFP por Fred Dufour

Un miembro del francés Grupo de Intervención de la Gendarmería Nacional (GIGN) [Groupe d’intervention de la Gendarmerie Nationale] participa en un ejercicio de entrenamiento en la sede del grupo en Versalles Satory, al oeste de París, el 10 de enero de 2010. Foto de AFP por Fred Dufour

Hace tan solo unas semanas, durante el SOFINS 2017 (Special Operations Forces Innovation Network Seminar) [seminario de innovación sobre fuerzas de operaciones especiales], la unidad antiterrorista francesa Groupe d’intervention de la Gendarmerie Nationale (GIGN) [Grupo de Intervención de la Gendarmería Nacional] anunciaba que adoptaría el fusil CZ 806 Bren 2 del fabricante checo CZ en calibre 7’62x39mm. con cañón de 9 pulgadas (23 cm.). De momento han realizado un pedido de 68 carabinas con las que dotar a esta fuerza antiterrorista de unos 400 efectivos, como resultado de las pruebas realizadas desde 2015 a las que se sometieron varias plataformas en calibre 7’62x39mm.

Seguir leyendo…