
Hay cosas de las que se habla poco y esta es una de ellas. Se aprende el planeamiento de una emboscada, la ocupación de la posición, los sectores de tiro, la señal de fuego, la recogida y el repliegue. Todo eso está en los manuales y se practica. Lo que viene después no está en ningún manual. Stanley Ross tenía veinte y pocos años en 1968 cuando le tocó averiguarlo por su cuenta en el Altiplano Central de Vietnam, y sigue dándole vueltas casi 60 años más tarde. Nos parece un texto necesario e interesante porque se basa en una Guerra mítica para cualquier militar de cualquier edad. Agradecemos a The War Horse su autorización expresa para traducirlo y publicarlo aquí para mayor difusión, ya que es un asunto del que tampoco se habla mucho en inglés.











Comentarios recientes