A raíz de la película El Francotirador [American Sniper], sobre la vida de Chris Kyle, Maya Elbaum ─esposa de Marc Lee, primer SEAL fallecido en combate en la guerra de Irak [Operation Iraqi Freedom]─, quiso que se conociera cómo era realmente su marido, porque cree que en la película se ofrece una imagen totalmente equivocada que no se corresponde en modo alguno con lo que Chris Kyle contaba en su libro.
Esta es la carta que Marc Lee les escribió a sus familiares y amigos, pero que nunca llegó a enviar, porque falleció el 2 de agosto de 2006, dos semanas después de escribirla.
La Gloria es algo que algunos hombres persiguen y con la que otros se topan, sin esperarlo. En cualquier caso, se trata de un noble gesto que se les concede. Mi pregunta es, ¿cuándo se difumina la Gloria y se convierte en una cruzada equivocada, o un medio injustificado por el que uno se consume completamente?
He visto la guerra. He visto la muerte, la tristeza que abarca todo tu ser cuando un hombre expira su último aliento.
Solo puedo rezar, con la esperanza que ninguno de vosotros tenga que experimentar jamás ninguna de las cosas que he visto y sentido aquí.
He sentido miedo y he sentido cómo la adrenalina se bombeaba por mis venas y me hacía parecer invencible. Seré sincero y diré que algunas de las cosas que he visto aquí están injustificadas y fuera de lugar. Sin embargo, en general, estamos ayudando a este país. Llevará más años de los que esperábamos, pero conseguiremos que Irak se mantenga en pie por sí mismo.
En realidad, nunca mencionaré o hablaré de gran parte de lo que he visto aquí, únicamente por la naturaleza de aquellos implicados. He visto a un hombre entregarle su comida a un niño famélico y a su familia.
Hoy vi un hospital en el que la mayoría de nosotros rechazaríamos recibir ningún tipo de asistencia médica. La suciedad y el pestazo no nos permitirían entrar siquiera a recoger un medicamento. Sin embargo, os aliviará saber que las fuerzas de la coalición han empezado a dar seguridad y entregar medicinas y equipos para ayudar a la causa.
Aquí he visto pasar cosas asombrosas; no obstante, también he visto la parte triste de la guerra. He visto los principios morales de un hombre al que no le importa nada la vida humana. He visto el odio hacia la gente de una nación, que no ha hecho nada malo salvo nacer en el tercer mundo, sin educación, ignorada por la civilización occidental. No todo el mundo lo siente de esta manera, son solo unos pocos, pero esto te trae preguntas a la mente. ¿Está bien que uno se crea superior a otra raza?
Comentarios recientes