Traducción

Cuestión de lúmenes, no de cojones. ¡Hágase la luz! ¡realmente mucha luz! Por Pat Rogers.

05MAY1980. Asalto a la embajada de Irán en Londres por el SAS

5 de mayor de 1980. Asalto a la embajada de Irán en Londres por parte de un equipo táctico del Special Air Service (SAS) durante la operación de rescate de los rehenes allí retenidos por un grupo de 6 hombres armados. Obsérvese la gran linterna de mano (Maglite supongo, de esas de pilas grandotas) que lleva montada de forma casera sobre su HK MP5 un miembro del SAS (La imagen en color de la derecha no procede del hecho real sino de una reconstrucción de los mismos para un documental a mediados de 1990).

De todos es sabido que la luz es imprescindible para la vida del ser humano. No nos percatamos de lo importante que resulta la luz hasta que nos vemos a oscuras, momento en el que incluso podemos llegar a tener miedo sin motivo aparente para ello. Indudablemente el ser humano no fue creado para la oscuridad y necesita la luz para poder utilizar su vista de forma eficaz, por carecer de capacidad de visión nocturna, como sí tienen más desarrollada otros animales.

Seguir leyendo…

«¿Un fusil que está colimado para un tirador está colimado también para otro tirador?». Pat McNamara. 29 de diciembre de 2012.

Trayectoria, punto de puntería y punto de impacto

«Esta es una cuestión candente que suele invitar al debate. Yo ya he estado implicado en este debate en varias ocasiones como seguro que lo habrás estado tú también. Me gusta desmontar mitos e investigar trucos. A la vez que se descubre el conocimiento se puede aprender mucho.

Una pregunta que formulo en casi cada curso que dirijo es si un fusil colimado equivale a un fusil colimado.

«¿Un fusil que está colimado para un tirador está colimado también para otro tirador?»

Seguir leyendo…

El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Mike Pannone. 23DIC12.

El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Mike Pannone. 23DIC12

«Los propósitos para el Año Nuevo son toda una tradición y aquí está el mío. Voy a coger una pistola y dominarla hasta nuevas cotas de rendimiento personal. A partir del 1 de enero sólo habrá una en mis manos durante todo el año aunque en varios tamaños y con diferentes propósitos. Haz lo mismo y perfecciona tu técnica. ¡Llegado el próximo enero estarás contento de haberlo hecho!»

Mike Pannone

Seguir leyendo…

Los Presuntos Peligros de la Sobrepenetración. Por Dr. Gary K. Roberts.

La sobrepenetración de un proyectil, es decir, que atraviese su blanco y continúe su vuelo a continuación, constituye una preocupación para cualquiera que se encuentre en disposición de tener que hacer uso de un arma de fuego frente a una amenaza en presencia de transeúntes ─lo normal salvo que estés solo en el mundo─. Sin embargo, puede que se exagere tal preocupación y haya que preocuparse más por colocar los impactos sobre el blanco que no por su posible sobrepenetración, porque las balas perdidas sí que son un peligro.

Lo que no impacta en el blanco no sobrepenetra el blanco 😉.

Seguir leyendo…

«La comunicación no verbal es la herramienta del combatiente más ignorada y malinterpretada». John McPhee. 15 de diciembre de 2012.

John Shrek

«La comunicación no verbal es la herramienta del combatiente más ignorada y malinterpretada. En el mundo de hoy día dices lo que quieres y lo consigues. Empieza a una temprana edad; todos sabemos que cuando se le pregunte a un niño qué quiere comer este responderá verbalmente. Sin embargo, a medida que nos hacemos mayores empezamos a utilizar indicaciones no verbales.

Seguir leyendo…

¿Cuánta precisión puedo esperar de mi arma? Por Larry Vickers. 8 de diciembre de 2012.

Precisión

«¿Cuánta precisión puedo esperar de mi arma?, es una pregunta que me hacen de vez en cuando. Por supuesto, la respuesta depende del arma y del uso que se le vaya a dar. En el caso de una pistola o un fusil ambos deberían proporcionar precisión suficiente para lograr un impacto en la cabeza a la máxima distancia a la que siendo realista puedes esperar hacerlo en el mundo real. En mi opinión eso son 25 metros para una pistola y 100 metros para un fusil.

Seguir leyendo…

Posición SUL. Aquí está su explicación. Por Max F. Joseph. Revista SWAT diciembre 2004.

Posición SUL

Siempre ha habido controversia en torno a esta posición de en guardia, que no posición de tiro. Muchas veces ni siquiera se conoce realmente qué es y de dónde viene. Pues bien, quién mejor que uno de sus auténticos padres, como es Max F. Joseph, para explicar la realidad en torno a la posición Sul, tanto en lo que respecta a su propia utilidad y ejecución, como a su denominación ─que también tiene su explicación correspondiente─. Ya en otro artículo anterior publicado en la revista SWAT en diciembre del 2000, Max F. Joseph explicaba en qué consiste la posición SUL, posición de en guardia con pistola para CQB.

Seguir leyendo…

«En ocasiones descuidamos el trabajo de los principios básicos». Pat McNamara. 1 de diciembre de 2012.

«En ocasiones descuidamos el trabajo de los principios básicos. Estos constituyen los elementos esenciales en torno a los que todo gira. A veces es necesario pegar el barrigazo y trabajar la puntería básica con fusil [basic rifle marksmanship (BRM)]. Recuerda la importancia que tiene adoptar una buena posición de tiro para lograr un punto natural de puntería [natural point of aim]. Has de comprender que sin un punto natural de puntería se presentarán influencias musculares y allá donde estas se presenten se transmitirá cierto movimiento sobre el arma en el momento del disparo. Todo lo cual tendrá un efecto negativo sobre el pretendido punto de impacto del disparo realizado.

Seguir leyendo…

Este es Mike Pannone, alguien al que prestar atención.

Mike Pannone

Aunque abundan los vendehúmos, no es tan difícil encontrar buenas referencias y referentes. Solo hay que tener dos dedos de frente, para saber que alguien a quien prestar atención es Mike Pannone.

«He conocido a un gran número de instructores en el mundo, a falta de un término mejor, «táctico». Tengo la ventaja de ser un tirador constante y contar con varios años de experiencia enseñando en las aulas, como para forjar mis propias opiniones respecto a la instrucción y/o adiestramiento sobre el uso de armas de fuego en el mundo real. Y he tenido la oportunidad de discutir sobre la eficacia de algunas técnicas de instrucción con profesionales de las FAS y FCS que estaban dispuestos a hablar con franqueza y no guardarse nada en sus valoraciones.

Seguir leyendo…