Traducción

«Diversifica». El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Kyle Defoor. 10AGO13.

"Diversifica". El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Kyle Defoor. 10AGO13.

Diversifica el camino

Todos hemos escuchado aquello de «mantente en tu camino». Si te mantienes en tu camino durante toda la vida nunca vas a experimentar los otros caminos de viaje. En mi humilde opinión, tal y como al montar en moto, es mejor diversificar el camino. Sin embargo, para diversificar bien el camino tienes que ser humilde y utilizar tu señal antes de meterte en el camino rápido.

Seguir leyendo…

9 mm: ¿mola otra vez?, por Todd Green, de Pistol Training.

9mm, 9x19mm, 9mm Parabellum, 9mm Luger, todos son los mismo (Foto: Dan Z. para TTAG).

Hace unos cuantos años ya, nos encontramos con este interesante artículo del difunto Todd Green, en Pistol Training, de fecha del 30 de julio de 2013, sobre el otrora discutido asunto del calibre 9mm. Entonces no pudimos resistirnos a traducirlo e incluirlo aquí ─a pesar de NO contar con autorización expresa de su autor original, por obvias razones─. No se trata de nada nuevo y ya se tratamos este mismo asunto al hablar sobre el mito del poder de parada [stopping power]. Sin embargo, continúa siendo un tema vigente y de interés, especialmente mientras haya quien no comprenda la realidad sobre el rendimiento terminal de las actuales municiones calibre 9 Luger ─alguno ni siquiera sabe que 9x19mm, 9 Parabellum, 9 Luger, son el mismo cartucho─.

Seguir leyendo…

«Agrupación y Precisión». Kyle Defoor. 13JUL13. Patrocinado por Alias Training & Security Services.

"Agrupación y Precisión". Kyle Defoor. 13JUL13. Patrocinado por Alias Training & Security Services.

Agrupación y Precisión

Recientemente he vivido un par de experiencias que me han hecho pensar acerca de agrupación/precisión en el ámbito del tiro y las armas.

¿Cuántos disparos constituyen una “agrupación”? No existe un estándar definido a este respecto, lo cual es una pena. Y, si piensas en ello, cuanto menor sea el número de disparos que alguien utilice en su agrupación más precisa será su arma.

¿Cuánto tiempo se necesita? Una vez más, no existe un estándar definido a este respecto. Yo mismo he podido comprobar cómo una agrupación de cinco disparos le llevaba 5 minutos al tirador simplemente porque quería dejar que el cañón se enfriara y, tal y como se me dijo, “eso es lo que hacen en los campeonatos”. Claro, por supuesto. Entonces si vamos a utilizar los estándares de tiempo del año 1915 ¿por qué llevas un visor de punto rojo y un cañón de precisión? Creo que la respuesta es por miedo a rendir como un humano y por miedo al resultado de la inversión.

Seguir leyendo…

La munición frangible y su eficacia para el uso de servicio/defensa propia. Por Dr. Gary K. Roberts.

Para unos se trata de algo especialmente desconocido, que les suena solo de oídas y que no han disparado nunca. Para otros será más habitual, porque este tipo de munición se convierte en algunas ocasiones en una necesidad por motivos de seguridad. Nos referimos a la munición frangible. El Diccionario de la Real Academia Española define el término frangible como «capaz de quebrarse o partirse».

Para no basarnos en impresiones, sencillamente te traemos una traducción de un artículo muy interesante del Dr. Gary K. Roberts que desvela algunos datos que quizás no conozcas sobre la munición frangible.

Seguir leyendo…

«Principios comunes». El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Mike Pannone. 27JUL13.

"Principios comunes". El Momento del Combatiente con Armas de Fuego. Mike Pannone. 27JUL13.

Principios comunes

A menudo utilizo el arma de un alumno para demostrar lo estándar que resultan los principios comunes de la manipulación de un arma, del tiro o de ambos. Hago especial hincapié en el uso de la misma metodología tanto si utilizas una pistola M&P, como si utilizas una pistola CZ, una HK, una Glock o una 1911.

Seguir leyendo…

Adiéstrate como si fuera 2013 [o 2023]. Medidas de Ahorro. Por Pat Rogers.

No solo en España, sino también en EE.UU., la disponibilidad y precio de la munición presenta serios problemas. Cada día resulta más caro y difícil encontrar munición en calibres «de hombre» como el 5,56mm. Por este motivo, cada día son más los adeptos del .22 LR, como estrella para entrenar, porque resulta más asequible y ofrece importantes ventajas y pocos inconvenientes. Ese menor precio hace que se pueda contar con un número suficiente de disparos para mantener un buen nivel de adiestramiento.

Seguir leyendo…