Archivo de la etiqueta: Traducción

Parece que el Cártel de Sinaloa se está metiendo en una Guerra Civil. Unos pistoleros intentaron asesinar a los hijos del jefe.

Follow @EBdT2 Los continuos enfrentamientos armados entre cárteles de la droga no son nada nuevo, aunque parece que en los últimos tiempos se han intensificado hasta tal punto de parecerse más a una guerra civil que no a una cuestión … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario

ÚLTIMAS NOTICIAS: El Cuerpo de Infantería de Marina estadounidense inicia el proceso para dotar con fusiles M27 IAR a todos sus fusileros; emite una solicitud de información para la industria. SoldierSystems. 10FEB17.

Follow @EBdT2 (Es una traducción de su original en inglés publicado en SoldierSystems) Por la mañana temprano del día 10FEB17 el Mando de Sistemas del Cuerpo de Infantería de Marina estadounidense [ (MARCORSYSCOM)] emitió la “Request for Information (RFI) M67854-17-I-1218 … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Nuevo libro: Cómo aplicar la neurociencia para formar mejores tiradores. Force Science News 321. 04OCT16.

Follow @EBdT2 Me bastó leer esta reseña para hacerme inmediatamente con una copia del libro y, aunque todavía no he terminado la primera lectura (porque me va a hacer falta una segunda, como mínimo, para asimilarlo todo), puedo afirmar que … Sigue leyendo

Publicado en Material didáctico | Etiquetado | 7 comentarios

Un catedrático aseguró que los videojuegos convertían a las personas en mejores tiradores-Posteriormente se desmintió su estudio. Brad Bushman tiene que dar algunas explicaciones.

Follow @EBdT2 Un trabajo o estudio no resulta válido por el mero hecho de que su autor o autores sean catedrádicos o científicos. Sobre esto convendrían algunas explicaciones, porque no son pocas las ocasiones en las que en nuestro mundo, el … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | 1 comentario

Mercenarios de Erik Prince están bombardeando Libia. Los pilotos de combate a sueldo vuelan aviones Air Tractor emiratíes.

Follow @EBdT2 Supongo que recordarás a la empresa de seguridad privada otrora llamada Blackwater por el escándalo que la hizo mundialmente conocida. Su fundador, Erik Prince, acabó desvinculándose de la empresa, pero no del sector de la seguridad privada, en el … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario