Cuando tengas que disparar, ¡dispara! ¡no hables! Por Tuco «el feo» (Eli Wallach), de la película «El bueno, el feo, y el malo» (1966).

Aunque solo sean películas, hay escenas muy didácticas. Debajo del texto tienes la escena en vídeo.

En este caso, Tuco «el feo», interpretado por Eli Wallach, en la mítica película «El bueno, el feo y el malo» (1966), le aconseja a su adversario «cuando tengas que disparar, ¡dispara! ¡no hables!» [When you have to shoot, shoot, don’t talk!]. En España esta frase se dobló como «cuando se dispara no se habla». Eso sí, se lo comenta después de haberle disparado 5 veces. Toda la sorpresa e iniciativa que le proporcionaba una gran ventaja táctica para vencer a su adversario, se va a la mierda cuando decide perder el tiempo hablando en lugar de actuar. 

.