
Un soldado del Ejército de Tierra estadounidense con un sistema binocular de visión nocturna. Foto: Elbit Systems of America.
La primera vez que ves a través de un PVS-14 ─o de los viejos PVS-7B─ aprendes dos cosas. La primera, que sin luz y/o de noche se puede ver. La segunda, que ver no es lo mismo que poder moverte fácilmente. El monocular te da imagen, pero una imagen plana, metida dentro de un tubo intensificador, sin profundidad. Andar por terreno irregular con visión monocular no es tan fácil. La pérdida de la percepción de profundidad no permite desplazarse con soltura (guía del PVS-14).







Comentarios recientes